Om boken: 2016 / Utgåvan inleds med en dokumentärroman av den mexikanske författaren och journalisten Jorge Ibarguengoitia (1928–1983) "The Dead" översatt från spanska av Olga Kulagina. Den huvudsakliga handlingen i boken är kopplad till den professionella verksamheten hos två systrar - bordellskötare. Men om början av berättelsen fortfarande präglas av den berömda latinamerikanska kärleken till livet och den goda naturen, så blir mörkret tätare när händelserna utvecklas och boken påminner mer och mer om Truman Capotes reportageroman "In Cold Blood". och dessa lidande beskrivna brott begås i USA och Mexiko nästan samtidigt.